Pesadillas y alucinaciones
Sinopsis
Pesadillas y alucinaciones es uno de los libros de relatos más representativos de Stephen King, no solo por la variedad de historias que lo componen, sino porque funciona como una especie de mapa de su imaginación. Acá conviven el terror sobrenatural, la sátira, el horror psicológico, la ciencia ficción y ese realismo sucio que King maneja como pocos.
Los cuentos no buscan un efecto único. Algunos inquietan de manera directa, otros avanzan de forma lenta y casi imperceptible, y varios apuestan a una idea tan absurda que termina volviéndose perturbadora. Hay textos sobre escritores, sobre contratos que salen mal, sobre experimentos fallidos, sobre obsesiones pequeñas que se transforman en tragedias enormes.
King juega con el lector, cambia de tono, se permite el humor negro y la crítica social, y demuestra que el miedo no necesita una estructura larga para funcionar. A veces alcanza con una imagen, una decisión mínima o una frase dicha en el momento equivocado.
Pesadillas y alucinaciones no es un libro uniforme ni pretende serlo. Es irregular a propósito, excesivo en algunos pasajes, brillante en otros, pero siempre reconocible. Un recordatorio claro de que Stephen King, incluso en formato corto, entiende como pocos dónde se esconde el verdadero terror: en la mente, en la rutina y en aquello que preferimos no mirar demasiado de cerca.
Universo King
En este libro
Lugares del universo
Relatos que pasan por el mismo universo
- 1978NonaRelato · En La expedición · Castle Rock, Maine
- 1982El cuerpoNovela corta · En Las cuatro estaciones · Castle Rock, Maine
- 1983El camión del tío OttoRelato · En La expedición · Castle Rock, Maine
- 1984AbuelaRelato · En La expedición · Castle Rock, Maine
- 1984El atajo de la señora ToddRelato · En La expedición · Castle Rock, Maine
- 1990El perro de la PolaroidNovela corta · En Cuatro después de la medianoche · Castle Rock, Maine
- 1990Ventana secreta, jardín secretoNovela corta · En Cuatro después de la medianoche · Derry, Maine
- 1997Sala de autopsias número 4Relato · En Todo es eventual · Derry, Maine
- 1999El virus de la carretera viaja hacia el norteRelato · En Todo es eventual · Derry, Maine
- 2009Premium HarmonyRelato · En El bazar de los malos sueños · Castle Rock, Maine
- 2010Una extensión justaNovela corta · En Todo oscuro, sin estrellas · Derry, Maine
- 2015Fuegos artificiales en estado de ebriedadRelato · En El bazar de los malos sueños · Castle Rock, Maine
- 2024Dos cabrones con talentoNovela corta · En Si te gusta la oscuridad · Castle Rock, Maine
- 2024Los soñadoresRelato · En Si te gusta la oscuridad · Castle Rock, Maine
Relato por relato
Los relatos con ficha propia
- 1985El Cadillac de DolanRelato · En la pantallaUna venganza planeada durante años en el desierto de Nevada; la película es de 2009.
- 1986El final del desastreRelatoQuedó segundo en el premio World Fantasy de 1987; se adaptó en la serie Nightmares & Dreamscapes (2006).
- 1972Hay que aguantar a los niñosRelatoUno de los relatos más viejos del libro: es del King de las revistas, anterior a Carrie.
- 1988El piloto nocturnoRelato · En la pantallaEl periodista de La zona muerta persigue a un asesino que vuela de noche; la película se llamó El aviador nocturno.
- 1987PopsyRelatoUn secuestrador, un nene en un shopping y un abuelo que no es lo que parece.
- 1973Es algo que llega a gustarteRelatoUn epílogo de La tienda de los deseos malignos: Castle Rock después del final.
- 1992La boca saltarinaRelatoUna dentadura de juguete a cuerda, un autoestopista y una ruta en el desierto.
- 1988La dedicatoriaNovela cortaLa historia más incómoda del libro, y King lo dice en las notas.
- 1990El dedo móvilRelatoSe adaptó en un episodio de la serie Monsters.
- 1988Las zapatillasRelatoUn fantasma en el baño de un estudio de grabación.
- 1992¿Sabes? Tienen un grupo de la lecheNovela cortaEl pueblo de las estrellas de rock; se adaptó en la serie Nightmares & Dreamscapes (2006).
- 1989Parto en casaRelatoEl relato de zombis de King, escrito para una antología en homenaje a Romero.
- 1989La estación de las lluviasRelatoUn pueblo de Maine, una noche cada siete años y una lluvia que no es de agua.
- 1988Mi bonito ponyRelatoSin terror: un abuelo, un nieto y una lección sobre el tiempo.
- 1987No se equivoca de númeroRelatoEs un guion de televisión, el único del libro: se lee como se filmó.
- 1993La gente de las diezRelatoLos que salen a fumar a la vereda a las diez ven algo que los demás no.
- 1980Crouch EndRelato · En la pantallaEl relato lovecraftiano de King en Londres, hoy en desarrollo como miniserie.
- 1993La casa de Maple StreetRelatoCuatro hermanos, un padrastro y una casa que se está convirtiendo en otra cosa.
- 1972El quinto fragmentoRelatoNovela negra en veinte páginas; se adaptó en la serie Nightmares & Dreamscapes (2006).
- 1987El caso del doctorRelatoEl relato de Sherlock Holmes de King, contado por Watson.
- 1993El último caso de UmneyNovela cortaUn detective de novela negra recibe la visita de su autor; se adaptó en la serie Nightmares & Dreamscapes (2006).
- 1993El mendigo y el diamanteRelatoUna parábola de tres páginas para cerrar el libro.
En la pantalla
Adaptaciones
El aviador nocturno (The Night Flier)
1997Película · Mark Pavia
La ficha →
Nightmares & Dreamscapes
2006Serie
Serie antológica de ocho episodios (TNT).
La ficha →
Dolan's Cadillac
2009Película · Jeff Beesley
Basada en el relato homónimo.
La ficha →
Crouch End
Miniserie · Tom Shankland
Miniserie de seis episodios anunciada por Prime Video en agosto de 2026, con guion de Paul Tomalin (Bodies) y dirección de Tom Shankland.
La ficha →
En las noticias
Noticias recientes
Dudas frecuentes
Sobre «Pesadillas y alucinaciones»
¿Hay que leer otros libros antes de «Pesadillas y alucinaciones»?
«Pesadillas y alucinaciones» no forma parte de ninguna saga: se puede leer sin haber leído ningún otro libro de Stephen King. Para ubicarlo dentro de la obra completa está la guía de orden de lectura del sitio.
¿Qué adaptaciones al cine o a la televisión tiene «Pesadillas y alucinaciones»?
«Pesadillas y alucinaciones» tiene 3 adaptaciones: la película «El aviador nocturno (The Night Flier)» (1997), dirigida por Mark Pavia; la serie «Nightmares & Dreamscapes» (2006); y la película «Dolan's Cadillac» (2009), dirigida por Jeff Beesley.
¿Cómo se conecta «Pesadillas y alucinaciones» con el Universo King?
«Pesadillas y alucinaciones» transcurre en escenarios compartidos con otras novelas (Castle Rock, Maine; y Derry, Maine).
El Archivo
¿Qué leer después?
Libros que combinan bien con «Pesadillas y alucinaciones», elegidos por categoría y época (1990s).
Un correo por semana, armado a mano
Reseñas, novedades y rarezas del universo King en tu correo. Sin ruido.






