King lee en voz alta: dos fragmentos de Other Worlds Than These
Stephen King compartió un video leyendo en voz alta dos pasajes de su próximo libro. Ariel Bosi, el mayor referente de King en habla hispana, lo curó y lo subtituló para que no te pierdas ni una palabra.
Pocas cosas encienden más la anticipación de un lector que escuchar al propio autor leer en voz alta un fragmento de lo que viene. Stephen King lo sabe, y acaba de hacerlo: subió un video leyendo dos pasajes de Other Worlds Than These, su próximo libro, previsto para octubre de 2026.
La frase que le da título es una de las más icónicas de toda su obra: «There are other worlds than these», pronunciada por Jake Chambers en el primer volumen de La Torre Oscura. Que King la elija ahora, para nombrar un nuevo libro, es todo un guiño a los lectores que llevan décadas siguiéndole la pista a través de universos, dimensiones y líneas de ka que se cruzan sin previo aviso.
La versión curada y subtitulada por Ariel Bosi
Si no seguís a Ariel Bosi, este es el momento de hacerlo. Ariel es, sin exagerar, el mayor referente de Stephen King en el mundo hispanohablante: autor del libro Todo sobre Stephen King (autorizado por el propio King), conductor del podcast La Corte del Rey y curador del newsletter Los Tesoros del Rey —ambos producidos junto a Penguin Random House— además de curador incansable de todo lo que el maestro de Castle Rock publica, dice o hace.
Ariel tomó el video original y lo trabajó: lo editó, lo subtituló y lo presentó de modo que cualquier hispanohablante pueda seguirlo sin perderse un solo matiz. Ese tipo de trabajo —invisible para quien lo ve terminado, agotador para quien lo hace— es exactamente lo que convierte a Ariel en una fuente de confianza para esta comunidad.
Mirá el video
Podés ver la versión curada y subtitulada por Ariel Bosi directamente en su canal de YouTube: King lee Other Worlds Than These — subtitulado por Ariel Bosi.
Son apenas dos fragmentos, pero cuando King lee, dos fragmentos son suficientes para que octubre empiece a sentirse urgente.
Seguí a Ariel
Si querés más contenido como este, seguí a Ariel en Instagram (@ariel.bosi) y en su sitio web arielbosi.com. Todo lo que necesitás saber sobre Stephen King, en español y con la calidad que el autor se merece.